desarrollo y crecimiento personal

Who do you want to be 10 years from now?

As people, we all have virtues, faults, capabilities and limitations. And, in spite of all the rules, procedures, strategies or commitments we undertake, if there´s no real and profound change in the innermost part of our being, that change won´t stand the test of time but will fade away and vanish.

¿Quién quieres ser dentro de 10 años?

Somos personas, con virtudes, defectos, capacidades y limitaciones. Por muchas normas, procedimientos, procesos o compromisos que nos propongamos si no van acompañados de un cambio real y profundo en lo más hondo de nuestro SER, el cambio no perdura en el tiempo, languidece y desaparece.

CLOSE YOUR EYES

Imagine your life ten years from now. Think of the big picture, as if you were watching a movie. 

What do you do?.

Where do you live?.

Who do you share your life with?.

How many children do you have?.

Do you see them every day or only when they come home at Christmas?.

How many hours a day do you work?.

Can you smell the ocean, the mountains or, maybe, asphalt?.

How do you feel physically?.

How many friends do you have?.

Are you famous or anonymous?.

Do you speak a language other than your mother tongue?.

Are you a businessperson, a civil worker, a doctor, a singer, a writer?.

Are you happy?.

CIERRA LOS OJOS

Visiona cómo ves tu vida dentro de 10 años, en el más amplio sentido de la palabra, como si fuese una película:

¿A qué te dedicas?.

¿Dónde vives?.

¿Con quién compartes tu vida?.

¿Cuántos hijos tienes?.

¿Los ves casi a diario o simplemente vuelven a casa por Navidad?.

¿Cuántas horas trabajas al día?.

¿Huele a mar, a montaña o quizás a asfalto?.

¿Cómo te sientes físicamente?.

¿Cuántos amigos tienes?.

¿Eres famoso o anónimo?.

¿Hablas en otro idioma que no es el tuyo nativo?.

¿Eres empresario, funcionario, médico, cantante, escritor?.

¿Eres feliz?.

OPEN YOUR EYES

Compare what you envisioned to your present life. If it looked very different from what you want, get to work right away. Many people spend their lives waiting for something to happen. In the end nothing ever happens and life passes them by in the blink of an eye.

If you want to take this path, you need to surround yourself with people who can offer you an external point of view, who can facilitate changes of perspective to move you forward and to solve problems that you can´t solve alone, who can help you set goals and accompany you without passing judgement.

How will you know if you have accomplished this?. When you have the feeling that you have achieved goals that in the past seemed impossible to even imagine, when you´re happy, full of energy and enthusiasm and most importantly …

… you feel like sharing your secret with others and helping them to change their lives too.

ABRE LOS OJOS

Compara lo que has viso con tu vida actual. Si lo que ves es muy diferente de lo que quieres, ponte manos a la obra y no esperes más. Muchas personas que conocemos se pasan la vida esperando a que pase algo. Al final nunca pasa nada y la vida les pasa por encima en un abrir y cerrar de ojos.

Si quieres recorrer ese camino, necesitas rodearte de personas que te aporten un punto de vista externo, que te faciliten cambios de observador para seguir avanzando y resolver problemas que no sabes cómo resolver, que te reten, que te acompañen, que no te juzguen.

Si quieres algo, persíguelo, lucha por ello y pide ayuda, no cejes en tu empeño y emplea el tiempo necesario. El principal obstáculo para lograrlo eres tú mismo.

¿Cómo sabrás que lo has logrado?. Cuando tengas la sensación de que has conseguido metas que un tiempo atrás te parecía inimaginable alcanzar, te sientes feliz, lleno de energía y entusiasmo y lo más importante …

… te apetece compartir tu secreto con los demás y ayudar a cambiar la vida de las personas. 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *